Новое на блоге.

Подпишись на обновление сайта. Получай информацию себе на почту о новых статьях, фильмах, сериалах, появившихся на моем сайте :

стрелка2

Посещаемость Блога

Матричный метод изучения языков

О матричном методе изучения языков я узнала из книги «Вас невозможно научить иностранному языку», автор этой книги и этого потрясающего метода Николай Замяткин. Суть этого метода такова, что для начала нужно научиться воспринимать изучаемый язык на слух (аудирование). Для этого вам необходимо побольше слушать на этом языке аудио и видео уроков, смотреть телепередачи и слушать радио, на этом языке, который Вы изучаете. А именно, автор рекомендует и предлагает матричные диалоги, каждый из диалогов надо слушать определенное количество времени, а потом учиться его проговаривать. Ну а затем начитывать.

Более подробно о матричном  методе:

Как сказано выше, начинаем с многократного прослушивания диалогов, рассказов и т.д. на изучаемом языке.

После того, как нам эти аудиозаписи после многократного прослушивания кажутся более знакомыми, мы начинаем их громко проговаривать. Обратите внимание, сначала долго и упорно слушаем, а затем учимся громко проговаривать. Громкое проговаривание текстов надо взять себе за правило. Вы даже можете представить себя диктором (конечно, наедине с самим собой).

Ну а после переходим к начитыванию этих же диалогов (рассказов), но уже без проговаривания, т.е. читаем про себя.

Ну, вот вкратце об этом методе изучения иностранных языков. Более подробно, естественно, Вы сможете ознакомиться в самой книге Николая Замяткина. Я просто решила Вам коротко рассказать об этом методе. Потому что, этот метод, я считаю меня вдохновил и подбодрил. У меня появилась вера в то, что и у меня получиться с легкостью говорить на английском, немецком , да и на любом другом иностранном языке.

Скачать эту книгу Вы можете здесь http://Vero4ka813.wasa001.e-autopay.com


Понравилось? Жми!
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Мой Мир
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • MySpace
  • FriendFeed
  • В закладки Google
  • Google Buzz
  • Яндекс.Закладки
  • LinkedIn
  • Technorati
  • del.icio.us
  • Digg
  • Memori.ru
  • МоёМесто.ru
  • Сто закладок

Комментировать через Facebook

Комментарии (52)

  • Анастасия:

    Очень интересно, нужно попробовать!!! и память развивает, что тоже полезно)))

  • Вера:

    Обязательно попробуйте. Сама по себе книга, в которой описан этот метод очень интересна. Вчитываешься с первых страниц.

  • Богдан:

    Интересный сайт

  • Ольга:

    Вера!Сайт Ваш будет очень популярным,тк иностранные языки сгодня-это очень нужная и необходимая вещь! ведь не случайно в школах иностранные языки включили в программу обучения уже 1 класса.Успехов!!

  • Вера:

    Огромное спасибо)!

  • Elena:

    Интересный метод. Английский я знаю, а вот немецкий хотела бы изучить. Надо попробовать Ваш метод.

  • Вера:

    Хочу еще дать совет, если Вы хотите изучать еще немецкий, я рекомендую посмотреть видео уроки немецкого с Соней, они также есть на моем сайте. Соня учит немецкому начинающих – обучит алфавиту, несложным грам.правилам, ну и первому словарному запасу. А также в начале каждого урока она знакомит учащихся с достопримечательностями Вены.

  • Светлана:

    Очень хочется попробовать. ТАК я английский еще не учила :-)

  • Вячеслав:

    В принципе, логично :) Не зря ведь говорят, что лучше всего и быстрее язык учится там, где ВСЕ на нём говорят. Хочешь-не хочешь научишься :) )) Так и здесь – слуховой принцип. Надо попробовать :) Вот только меня смущают азиатские языки – интересно, получится или нет :) ))

  • Вера:

    На счет азиатских языков, если честно не уверена. Хотя…))

  • Анасатасия:

    Знакома с методикой этого автора! Очень полезный и действенный метод!

  • Вера:

    Очень интересно) На каком вы сейчас диалоге? какой язык изучаете? очень интересно об этом поговорить, кто учился по этой методике.

  • Елена:

    А я не слышала о таком авторе и методе, но на самом деле все логично.

  • Наталья:

    любой язык основывается на грамматике. Без знания грамматики не будет и языка ни письменного, ни разговорного. Хоть как начитывай. Поэтому я предпочитаю классические методы. А заговорить может каждый. Был бы собеседник и соответствующий багаж знаний.

  • Вера:

    Автор этого метода не говорит, что совсем грамматика не нужна для изучения языка. Просто, чтобы начать говорить, изъясняться, знания грамматики необязательны. Например, подойдя на улице к обычному человеку, говорящему на русском, начать спрашивать у него правила. Ответят, положительно, процентов 30. Хотя казалось бы говорят эти люди грамотно и т.д.
    Также для примера подойдет мой хороший друг, иностранец. Он живет в Казахстане около 8-ми лет, говорит по-русски довольно неплохо, но спроси у него правило… он мило улыбнется))
    А если вспоминать знакомую всем фразу, изучаемый язык хорошо учиться в стране на котором все говорят. Это не означает, что человек приехавший в Британию, резко там хватается за изучение грамматики и т.д.?

  • Леся:

    Матричный метод изучения языков действительно может быть эффективным, а особенно если уделять изучению достаточно времени.

  • Victoria:

    Касательно азиатских языков.

    Вполне может быть тоже пойдёт, но, думаю, что с тональными языками будет непросто (китайский, тайский, вьетнамский). Хотя…терпение и труд всё перетрут! Сложнее будет переходить на чтение с таким языком как китайский например! Ведь для того, чтобы научиться читать даже простые тексты нужно минимум 1500-2000 иероглифов! :shock:

  • Вера:

    Спасибо Виктория за очень интересный комментарий.

  • Victoria:

    Всегда пожалуйста!! :grin:

  • Ирина:

    В изучении иностранных языков, все методы хороши. главное найти свой!

  • Светлана:

    Вера подскажите пожалуйста можно ли этот метод добавить для ребенка 3 класса. Для меня это очень важно,т.к.в связи с тем как учат в школе, у нее отбивается охота к изучению.

  • Вера:

    Я не преподаватель, такие серьезные советы давать не могу.
    Хотя лично я считаю, что можно и даже нужно. Знаете, что я Вас очень рекомендую прочитать самой книгу Николая Замяткина, Вас невозможно научить иностранному языку(скачать на моем сайте ее сможете), потому что эта методика этого автора. Почитайте внимательно и к тому же она легко читается, много времени Вашего не займет.
    И Вы там найдете ответ на свой вопрос.

  • Анна:

    Ну что ж, попробуем! Давно пытаюсь заставить себя учить языки!

  • Искандер:

    Благодарю за знакомство с матричным методом! Интересно попробовать.

  • tamaranatk:

    Очень согласна.Для говорения грамматика помощница, а не самое главное. К сожалению многие программы слишком заграмматизированы. За грамматикой теряется язык ка общение.

  • Анна:

    Этапы изучения очень интересно организованы. В такой последовательности, они обязательно принесут положительный результат.

  • Лариса:

    Методика интересная,а что значит начитываем?

  • Вера:

    Начитываем – это значит читает несколько раз один и тот же текст, ну или диалог. Я начитываю от 20 мин каждый текст. И помните, начитывать надо громко, чтобы наш артикуляционный аппарат лучше привык к “чужим” звукам.

  • Раиса:

    Очень интересный метод. Спасибо за рекомендацию. С удовольствием почитаю

  • Людмила:

    Вера, нужно иметь и диск и текст в наличии?
    :???:

  • Вера:

    Не совсем поняла вопроса. Зачем диск? Просто можно скачать эту книгу с моего сайта, как обычно что то скачиваете с интернета.
    Если что, пишите мне на почту: vero4ka813@gmail.com

  • Краспиво:

    Замечательный метод, что-то подобное делала мой преподаватель английского в Университете. Спустя всего год занятий по ее курсу, я стал дружить с английским лучше, чем за те несколько лет, что изучал его в школе и на факультативах. После этих уроков, английскую речь стали понимать даже отъявленные двоечники и те, кто никогда английским не интересовался. Поэтому я могу поспорить на счет того, что важнее, грамматика(после изучения которой в школе, ничего не понимают, на иностранном, даже отличники) или разговорная речь. Все-таки, сперва мы учимся говорить, после рождения, а потом уже изучаем грамматику, интересно было бы посмотреть, как Наталья учит своих детей разговаривать наоборот…

  • Людмила:

    Любой изучаемый язык требует практики, практики и еще раз практики. Матричный метод помогает не только изучать язык, но и не забывать то, что уже знаешь.

  • Галина:

    Отличная методика! Меня удивило то, что казалось мне странным самой – совершенно не зная языка, но слушая, я словно понимала, вернее, чувствовала, о чем речь. Как это объяснить, до сих по не понимаю. И вот встречаю Вашу статью!
    Верочка, большое спасибо за такую интересную методику!
    Успехов Вам!

  • Вера:

    Очень рада, Галина, что Вам понравилось.Это и в правду отличный метод.

  • Любовь:

    Я уже давно приобрела диск, но так к изучению этим методом еще не приступала. Закончу занятия в школе “Твой Старт” и начну.

  • Татьяна:

    Чужой язык можно выучить таким способом, а перевод этих текстов там есть? Мы же должны понимать о чем говорим и слушаем?

  • Вера:

    Я не совсем поняла вопрос, вы можете написать мне на почту, я отвечу vero4ka813@gmail.com
    В этой книге, про матричный метод изучения, нет никаких диалогов. Там просто рассказывается методика, очень простая методика, но которая дает результаты. Диалоги с переводами и грамматическими разъяснениями, Вы можете приобрести у автора этой методики. Я не занимаюсь его рекламой, я просто в восторге от этого метода и мне действительно все это очень помогло.

  • Марина:

    Прочитала книгу. Очень интересный метод. Обязательно воспользуюсь им. Я изучаю английский на курсах.Не могу сказать, что учат недостаточно хорошо. Я совершенно не знала языка, через 9 месяцев учебы я могу немного говорить и неплохо читаю. Но практически не понимаю, что говорят.

  • Вера:

    Да, это проблема многим, изучающих иностранный язык, очень сложно научиться понимать на слух. Думаю, что Вам очень поможет методика предложенная автором книги. Лично мне помогает)!

  • Александр:

    Здравствуйте! Не верю ничему! Перепробовал все, но результата нет, Не то что понять речь не могу, вообще ни чего не могу в немецком. И это после 8-ми месяцев. Примеры понимаю, но сам сказать или составить предложение- нереально. Тут хоть платно занимайся, хоть бесплатно- толку нет

  • Владимир:

    Интересный подход,естественный для нас. Человек с рождения учит так родной язык, сначала учиться воспринимать слова на слух, а потом их воспроизводить.

  • Александр:

    Здравствуйте! Матричный метод не очень популярен ибо требует большого времени и психологического настроя. Не каждый сможет слушать большой объем информации и ничего не понимать-так не интересно. Я два месяца слушал аудиотекст, так ничего и не понял,вырывал из текста отдельные слова. но так и не смог что-то воспроизвести-это не реально. Что же тут интересного в матричном методе…..!? Тупое прослушивание без ощутимых результатов

  • Вера:

    Александр, вы прям так строги к матричному методу. Дело в том, что я сама занимаюсь по этому методу, мне все нравится (хотя конечно тяжело), но результаты есть. Хотя я не много видоизменила свои занятия по этому методу, я слушаю не только матричные диалоги, но и просто например тексты, на интересующую меня тематику. Смотрю интересные для меня фильмы, на изучаемом языке, это очень интересно и совсем не сложно, если делать то что нравиться именно тебе.

  • Alex:

    Да! Вера, действительно. Не принужденное изучение лучше всего, заставлять себя это кто как, я лично к английскому через программу Полиглот пришел ну та что по каналу культура шла. Честно сказать программа меня вдохновила, а теперь метод Замяткина чередую с просмотром фильмов, аудио текстов, и на lingualeo.ru хорошая метода. Там диктор по видео говорит а с права текст точь в точь его речи неизвестные слова в корзинку, в общем одно развлечение… Тем более через livemocha.com иногда нейтивы стучатся. Успехов вам друзья метод Замяткина для меня фундамент остальное как сопутствующее…

  • Вера:

    Мне тоже очень нравиться программа Полиглот. Насколько я знаю уже есть уроки не только английского, но и итальянского языка. Лично я ожидаю для себя уроки немецкого языка, сейчас его стараюсь осваивать.

  • Ирина:

    Отличный сайт!!!!!

  • Максим:

    Извините, но есть ли тут кто купил матрицу и не желает ли со мной поделиться. Просто я не очень обеспеченный и немогу позволить себе матрицу, за такие деньги. Вот мой почтовый ящик, если что) кому не жадно) haholec54@mail.ru

  • rigging15:

    этот метод видимо для тех кто понимает о чем говорят в аудио роликах. Я скачал но ничего не понятно (так некоторые слова)какой смысл их служать на протяжении месяца по 12 часов? звуки может и запомнишь но смысла не понять. Это видимо не для начала.

  • Вера:

    Максим, тут дело не в жадности, а в нарушении авторских прав.

  • Марина:

    Здравствуйте! Где взять в интернете курс матричных диалогов на немецком, – скачать, слушать онлайн или купить курс на CD ? Заранее спасибо за информацию.

  • Вера:

    Здравствуйте Марина. Купить матричные диалоги вы сможете у самого автора курса. Для этого вам нужно пройти по ссылке в конце статьи, подписаться на его рассылку и там будет ссылка на покупку его курса. лично я покупала этот курс именно так.

Комментировать

*

Пригодится. Рассылка Блога
Хотите научиться понимать иностранные языки на слух? Узнайте уникальный метод. Прочитайте эту книгу.
вас не
Подпишись на рассылку блога, получи книгу в подарок и изучайте любой иностранный язык с легкостью.
стрелка2
Ваш e-mail: *
Ваше имя: *
Подписчиков:
Присоединяйтесь!
Мой Твиттер
Get Adobe Flash player